EL SECRETO DEL OTRO: ADAPTACIÓN DE LA ÓPERA Y SU ACERCAMIENTO A LOS JÓVENES

En colaboración con la Sociedad Filarmónica de Gijón y el Taller de Músicos de la FMCE, tendremos un coloquio sobre los procesos de adaptación de la ópera para un público juvenil con el título “EL SECRETO DEL OTRO: ADAPTACIÓN DE LA ÓPERA Y SU ACERCAMIENTO A LOS JÓVENES”, en el que participan Íñigo Santacana, director de escena, y Celestino Varela, director artístico de la Ópera de Oviedo.

«El secreto del otro», es una adaptación, para jóvenes, de la ópera de Darius Milhaud «La mère coupable», con textos de Madeleine Milhaud traducidos por Íñigo Santacana.

Íñigo Santacana nace en San Sebastián. Estudia Interpretación en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid y tras pasar 4 años en ella, se forma en dirección de escena en la prestigiosa sala Cuarta Pared de Madrid (Premio nacional de teatro 2020). De forma complementaria continua su formación en talleres de dirección escénica con Carlos Tuñón. Posee además una amplia formación musical tras haber asistido a clases de solfeo, piano y canto durante más de 12 años de su vida.

En febrero de 2022, realiza su primera dirección escénica de una ópera: María de Buenos Aires de Astor Piazzolla y Horacio Ferrer en el Palacio de Festivales de Cantabria junto a la directora musical Paula Sumillera y la OSCAN (Orquesta sinfónica del Cantábrico). Su trabajo fue alabado por la crítica por su formato visual, contemporáneo y metafórico. Sus próximos proyectos opéristicos son la ópera contemporánea La metamorfosis de Igor Escudero basada en el relato de Kafka en el Festival Little Ópera Zamora (2023) y en el Teatro Campoamor de Oviedo (2024) con una versión interactiva para jóvenes espectadores de la ópera de MilhaudLa mère coupable.

En teatro es el director de la compañía InDubio cuyo primer espectáculo Juicio al extranjero basada en la novela “El extranjero” de Albert Camus ha sido finalista en la categoría de mejor espectáculo interdisciplinar por la revista “Cinemagavia”: Este año, estrenarán su segundo espectáculo, Una crónica de violencia una puesta en escena contemporánea basada en los 12 trabajos de Hércules.

Celestino Varela González (Avilés, 1971) es el director general y artístico de la Fundación Ópera de Oviedo. Se licenció en Derecho en la Universidad de Oviedo, donde se formó simultáneamente en música y canto.

Posteriormente cursó el máster en Gestión Cultural de Artes Escénicas en la Universidad Complutense de Madrid y trabajó como responsable adjunto del Departamento Pedagógico del Teatro de la Zarzuela de Madrid, bajo la dirección artística de Paolo Pinamonti, en proyectos de creación de público futuro.

En 2009 cierra su carrera artística y comienza su etapa dentro del campo de la gestión y se incorpora a Intermezzo, empresa pionera en la creación e intendencia de coros líricos, primero como director del departamento de Producción (2009-2013) y después como gerente (2013-2019).

Desde 2017 hasta su actual nombramiento como director general de la Ópera de Oviedo, es asesor estratégico de la Agencia Lerín Artists Management, una de las agencias de representación nacional e internacional de artistas más importantes del país.

 

21 de enero de 2025
19:30

Salón de actos del Centro de Cultura Antiguo Instituto

Iñigo Santacana y Celestino Varela