Carmen Nozal (Gijón, Asturias España, 1964) Poeta hispanomexicana. Licenciada en Lengua y Literaturas Hispánicas por la UNAM y egresada de la Escuela de Escritores de la SOGEM. Recibió la investidura de grado de Doctora Honoris Causa. Autora de veinte libros de poesía, teatro, cine y relato autobiográfico por los que ha merecido el Premio Universitario de Poesía UNAM, el Premio Nacional de Poesía Elías Nandino, el Premio Nacional de Poesía Salvador Gallardo Dávalos, un premio por la Universidad Veracruzana, el acessit del Premio Internacional de Poesía del Ateneo Jovellanos, quedando finalista en el Premio Mundial de Poesía Mística “Fernando Rielo”. También obtuvo un premio en el Imcine de cortometraje para animación y de relato autobiográfico premiado por DEMAC. Su libro A veces en la vida, fue publicado en edición bilingüe en Italia por Raffaelli Editore. En 2023 obtuvo el premio Naji Namaan en Líbano y publicó dos antologías: Sobre la tierra en Nueva York Poetry Press y Samsara en el Fondo Editorial del Estado de México. Recibió la Medalla al Mérito Académico por la UNAM y recibió el Pakal de Oro por su trayectoria. Poemas suyos han sido traducidos al inglés, francés, portugués, alemán, bable, gallego, griego, y árabe. Fue incluida en la Enciclopedia de Escritores Asturianos. Recientemente, obtuvo el Premio de las Letras de Asturias 2023. Dirige el Encuentro de Poetas Iberoamericanos con sede en la Ciudad de México.
Eduardo Milán nos cuenta esto del libro: Carmen Nozal logra hacer transparente la oscuridad de la palabra que roza una guerra. La herida de la Guerra Civil española no ha cerrado. La herida en duelo. Y la memoria que guarda la palabra insiste en abrirla. Toda escritura poética remite a una herida que no cierra que es la posibilidad misma de la escritura. La poesía que se obliga a dar la altura del acontecimiento corre con el desafío de que su poder –el poder cuya dimensión siempre es misterio- dé la hondura del empeño. ¡Cómo transmitir, poner al escucha en situación de duelo cómplice? Mantener esa distancia es lo más difícil en particular si hay seres queridos en juego. Este conmovedor poemario de Carmen Nozal, además de presentificar el trauma de la guerra que fue desencadenante de una conflagración mayor, la Segunda Guerra mundial, trae a la memoria a un familiar querido. Se enfrenta entonces en franca desmesura un dolor personal contra la catástrofe global. Y este es el portento: Carmen Nozal sale airosa de su propio desafío en un libro que vuelve a recordar –pero en el aquí y ahora de todo lenguaje poético- no sólo las tribula- ciones de la aventura humana en esa conflagración personificada en un ser querido. Vuelve a recordar el lugar de la poesía ante la dimensión histórica con una altura que hace equilibrio entre la conciencia crítica del lenguaje y el pasar por el cuerpo del flujo de los afectos.
Sede del Ateneo Jovellanos
Carmen Nozal