BICENTENARIO DE BAUDELAIRE, POETA MALDITO

Charles Baudelaire (Francia, 1821-1867) Poeta y crítico francés, principal representante de la escuela simbolista.Sus primeras publicaciones importantes fueron dos cuadernillos de crítica de arte, Los salones (1845-1846), en los que analizaba con agudeza las pinturas y los dibujos de artistas contemporáneos franceses como Honoré Daumier, Edouard Manet y Eugène Delacroix.
La principal obra de Baudeleaire, una recopilación de poemas que lleva por título Las flores del mal, vio la luz en 1857. Inmediatamente después de su publicación, el gobierno francés acusó a Baudelaire de atentar contra la moral pública.Su siguiente obra, Los paraísos artificiales (1860), es un estudio autoanalítico basado en sus propias experiencias e inspirado en las Confesiones de un comedor de opio inglés, del escritor británico Thomas De Quincey.

Currículo abreviado de José María Fernández Cardo

-Licenciado en 1974 en Filología Románica (FRANCÉS), Universidad de Oviedo, 1974.
-Doctor en Filosofía y Letras (Sección Filología Románica, Subsección: Francés) 1976.
-Profesor Adjunto Numerario de Lengua y Literatura Francesa, 1979, incorporado después al cuerpo de profesores titulares de Universidad, área de Filología Francesa.
-Catedrático de Filología Francesa de la Universidad de Oviedo, 1991.
-Número de sexenios de investigación: Seis.
-Profesor de asignaturas de Lengua y Literatura Francesa en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Oviedo (Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana) desde octubre de 1974.
-Dirección: Campus “El Milán”, C/Amparo Pedregal s/nº, 33011-0VIEDO.
Líneas de investigación: Literatura francesa de los siglos XIX y XX, literatura comparada e intertextualidad, narrativa contemporánea y autobiografía (Robbe-Grillet).
Número total de publicaciones: 80.
Gestión: Director de Departamento (6 años), Director del área de Doctorado de la Universidad de Oviedo (12 años), miembro del grupo 11 de evaluación de los sexenios, ANECA (2016-18).
Publicaciones representativas del período 1975-2006:
-Preliminar a A. Robbe-Grillet, Topología de una ciudad fantasma, Cupsa, Madrid, 1978.
– “V.Hugo y Bécquer: la rima XXIII palimpsesto”, Archivum XXXIII, pp. 301-322, Oviedo, 1983.
– El Nouveau Roman y la significación. Le Voyeur de Robbe-Grillet. Servicio de Publicaciones de la Universidad, Oviedo, 1983.
– “Literatura comparada e intertextualidad”, Lingüística Española Actual VIII, pp. 177-185, Madrid, 1986.
– “Autobiografía y distancia”, Noésis, pp.81-90, 1986, Barcelona.
– “La otra cultura en esta literatura: funciones exóticas de la escritura”, Imágenes de Francia en las letras Hispánicas, pp.371-378, PPU, Barcelona, 1989.
– Literatura y Doble Cultura (coeditor con Geneviève Mouillaud Fraisse), Actas Noésis, Calaceite, 1989
– “De la metáfora narrativa a la metáfora fílmica”, Investigaciones Semióticas, 3. Retórica y Lenguajes, pp.397-402, Madrid, 1990.
– Prólogo, edición y notas de La esperanza de André Malraux, Cátedra, Letras Universales, Madrid, 1995.
– Figuración y narración (editor-coordinador), Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo, 1996.
– “El héroe como categoría de la transcendencia textual”, Thélème, nº15, Revista Complutense de Estudios Franceses, pp.69-78, Madrid, 2000.
-Literatura Francesa del siglo XX (en coautoría con Francisco González), Síntesis, Madrid, 2006.
-“Malraux et la guerre d’Espagne: reprise soixante-dix ans après ”, ADEN Paul Nizan et les années trente, 5, pp. 354-373, Nantes, 2006.
Publicaciones representativas de los últimos diez años
-“Evolución y recepción de la obra de Robbe-Grillet: de la nueva autobiografía a la muerte del autor (1984-2008)”, Cuadernos de Filología Francesa, 19, Cáceres, 2008.
-Malraux, Diccionario Histórico de la traducción en España (Lafarga-Pegenaute), Editorial Gredos, pp.741-742, Madrid, 2009.
-“La réception de Camus en Espagne”, Albert Camus. Pour l’Espagne : Discours de Liberté, pp.295-304, PPU, Barcelona, 2011.
– “La guerre d’Espagne dans les Mémoires de Malraux”, Mémoires de la guerre en Europe, 1914-1945, Textes e Images, Pagès Editors, pp.253-264, Lleida, 2011.
-“La femme et l’œuvre: Robbe-Grillet”, Cédille, Revista de Estudios Franceses, nº9, pp.188-206, 2013.
– “Rebelión en Asturias, opera prima de Camus” Barcarola, revista de creación literaria, nº81-82, pp. 231-237, Albacete, 2014.
– “La memoria medieval de Proust. Iluminaciones del pasado”, Cuadernos del CEMYR, nº 24, pp. 175-188, La Laguna (Tenerife), 2016.